Unfortunately this offerer published non but a german text. For translation: www.google.com
Der mit den Wölfen heult
Wo Mensch und Wolf gut Freund sind
Nicht immer war es in Merzig ratsam, ein Wolf zu sein. Wie in anderen dichtbesiedelten europäischen Gebieten wurden auch hier bereits um die Mitte des 19. Jahrhunderts die letzten freilebenden Wölfe von Förstern und Jägern erlegt, die in ihnen lediglich Raubtiere und eine Bedrohung sahen. Die Einstellung der Merziger zum Thema "Wolf" hat sich seither jedoch grundlegend verändert. Heute leben im Wolfspark Merzig wieder Wölfe, werden gehegt und gepflegt.
Den Namen "Stadt der Wölfe" verdankt Merzig einem ungewöhnlichen Mann, dem Tier- und Verhaltensforscher Werner Freund. In weltweit einzigartiger Weise lebt er seit rund 30 Jahren als "Wolf unter Wölfen" mit den Tieren zusammen, teilt ihren Alltag, hat jeden der Wölfe mit eigener Hand von klein auf großgezogen und sich so das Vertrauen der verschiedenen Rudel erworben. Nicht das Tier hat sich - wie beim Hund üblich - dem Verhalten seines Herrn angepasst. Werner Freund war es, der in jahrelangen Feldstudien die sozialen Strukturen innerhalb der Rudel analysiert und verstanden hat. Wenn Werner Freund im Gehege wölfisches Geheul erklingen lässt, fallen die Tiere in den Ruf eines Rudelgefährten ein, signalisieren so ihre Zugehörigkeit. Werner Freund ist der "Alpha-Wolf", wird von allen, auch dem Leitwolf des Rudels, als ranghöchstes Mitglied akzeptiert.
Führungen
An jedem ersten Sonntag im Monat führt Werner Freund um 16.00 Uhr am Gehege der weißen Wölfe eine kostenlose Führung durch. Gruppenführungen ab 40 Personen sind nach vorheriger Terminvereinbarung direkt mit Werner Freund (Tel. + Fax 06861/911818) möglich. Dem vielfach geäußerten Wunsch nach Einzelführungen oder gar dem Betreten der Gehege kann aus naheliegenden Gründen leider nicht entsprochen werden.
Anfahrt
Sie erreichen den Wolfspark Merzig entweder von der Kernstadt aus über die Trierer Straße/Waldstraße, die B 51 (Kreisverkehr zwischen Merzig und Besseringen Abfahrt Richtung Autobahn, nächste Straße rechts, dann den Hinweisschildern "Wolfspark" folgen) oder direkt von der Autobahn aus (Abfahrt Besseringen/Schwemlingen, Richtung Besseringen, vor dem Kreisverkehr erste Straße links und dort der Beschilderung Wolfspark folgen).
Parken
Ein ausreichendes Parkangebot steht Ihnen unmittelbar am Eingang des Wolfsparks kostenlos zur Verfügung.
Der Wolfspark Merzig kann täglich vom Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang kostenlos besucht werden.